Varför ska man kunna referera?
Argument1
Att förstå det du läser och kunna plocka ut det viktigaste ur texten är något som du måste kunna - inte bara nu utan även sedan! Både för dina fortsatta studiers skull och inte minst för att kunna fungera som en medborgare! Och oavsett vad man kan tycka om det eller inte...så den tid du har kvar i skolan, oavsett vilket nationellt program som du väljer, kommer du att mötas av kravet på att kunna referera! Lika bra att lära sig det nu med en gång! När du väl kan det, går det av sig själv!
Argument2
Som jag ser det ingår det två viktiga delar i ett referat. Dels ska du kunna läsa en text och förstå vad som står i texten men även kunna förstå vad som var viktigast i texten! Vad det var som texten verkligen handlade om! Varför är det viktigt?
I en vanlig vardagssituation är det jätteviktigt att kunna läsa exempelvis en tidningsartikel och kunna förstå vad som står där och vad som är viktigast i den. Det hjälper dig nämligen att reagera på artikeln, förstå i vilket syfte den skrevs och på så sätt kan du kritiskt granska det som sägs och ta ställning. Många, i synnerhet äldre personer, tror att allt som sägs i TV och allt som skrivs i tidningen är sant - men bara för att det står i en tidning behöver det ju faktiskt inte vara sant! Och skulle allt vara sant och riktigt, ja, då är det ju också viktigt att du förstått vad som verkligen stod där! En annan situation då det är väldigt praktiskt att kunna det här, är när du ska plugga in saker från exempelvis naturkunskapen, samhällskunskapen, historian eller religionen! :-)
Argument3
Ett annat jätteviktigt moment i referatskrivningen är också att man ska kunna skilja på vem som säger vad. Just nu och i kursen "svenska A" behöver du i regel bara kunna skilja på vad författaren till texten säger och låta bli att lägga in vad du själv tycker och säger. Men när du sedan ska göra större arbeten, på högre nivåer, då är det super, super, superviktigt att kunna skilja på vem som säger vad! Och du får absolut inte låtsas som att du säger någonting som någon annan sagt! Det blir fusk och plagiat! Det vill säga stöld! Då stjäl du den skribentens nerlagda arbete! DÄRFÖR blir det viktigt att du kan citatteknik och ge källhänvisningar!
-Och det är det som du ska visa, att du kan här och nu!
Läs gärna (överkurs):
http://www1.du.se/refero/Refero/1intro.php
Att förstå det du läser och kunna plocka ut det viktigaste ur texten är något som du måste kunna - inte bara nu utan även sedan! Både för dina fortsatta studiers skull och inte minst för att kunna fungera som en medborgare! Och oavsett vad man kan tycka om det eller inte...så den tid du har kvar i skolan, oavsett vilket nationellt program som du väljer, kommer du att mötas av kravet på att kunna referera! Lika bra att lära sig det nu med en gång! När du väl kan det, går det av sig själv!
Argument2
Som jag ser det ingår det två viktiga delar i ett referat. Dels ska du kunna läsa en text och förstå vad som står i texten men även kunna förstå vad som var viktigast i texten! Vad det var som texten verkligen handlade om! Varför är det viktigt?
I en vanlig vardagssituation är det jätteviktigt att kunna läsa exempelvis en tidningsartikel och kunna förstå vad som står där och vad som är viktigast i den. Det hjälper dig nämligen att reagera på artikeln, förstå i vilket syfte den skrevs och på så sätt kan du kritiskt granska det som sägs och ta ställning. Många, i synnerhet äldre personer, tror att allt som sägs i TV och allt som skrivs i tidningen är sant - men bara för att det står i en tidning behöver det ju faktiskt inte vara sant! Och skulle allt vara sant och riktigt, ja, då är det ju också viktigt att du förstått vad som verkligen stod där! En annan situation då det är väldigt praktiskt att kunna det här, är när du ska plugga in saker från exempelvis naturkunskapen, samhällskunskapen, historian eller religionen! :-)
Argument3
Ett annat jätteviktigt moment i referatskrivningen är också att man ska kunna skilja på vem som säger vad. Just nu och i kursen "svenska A" behöver du i regel bara kunna skilja på vad författaren till texten säger och låta bli att lägga in vad du själv tycker och säger. Men när du sedan ska göra större arbeten, på högre nivåer, då är det super, super, superviktigt att kunna skilja på vem som säger vad! Och du får absolut inte låtsas som att du säger någonting som någon annan sagt! Det blir fusk och plagiat! Det vill säga stöld! Då stjäl du den skribentens nerlagda arbete! DÄRFÖR blir det viktigt att du kan citatteknik och ge källhänvisningar!
-Och det är det som du ska visa, att du kan här och nu!
Läs gärna (överkurs):
http://www1.du.se/refero/Refero/1intro.php
Referat
-LÄS och FUNDERA
Börja med att läsa igenom texten så att du vet vad den handlar om och varför den är skriven.
Fundera över vad som är viktigast i texten
Stryk under stödord eller gör en tankekarta
FRIGÖR dig ifrån texten
Lägg undan texten och skriv med egna ord om vad den ursprungliga texten handlade om. Din text ska vara ungefär 25% av den ursprungliga, alltså ca en fjärdel så lång.
DIN TEXT
Börja med att läsa igenom texten så att du vet vad den handlar om och varför den är skriven.
Fundera över vad som är viktigast i texten
Stryk under stödord eller gör en tankekarta
FRIGÖR dig ifrån texten
Lägg undan texten och skriv med egna ord om vad den ursprungliga texten handlade om. Din text ska vara ungefär 25% av den ursprungliga, alltså ca en fjärdel så lång.
DIN TEXT
- Du får inte uttrycka egna tankar eller åsikter
- Om du vill använda en mening eller några ord utan att skriva om dem med egna ord, MÅSTE du använda citationstecken ("xxxx zzz yyyy") De visar att du hämtat meningen direkt ur texten, utan att ändra något i den.
- För att påminna läsaren om vem som har skrivit den ursprungliga texten måste du använda referatmarkörer. Ex Person anser, Pernson menar, Person skriver, Person tycker...
- Skriv alltid vilken text det är som du refererat (källhänvisning)! Uppgifter du behöver ha med då är 1/författarens namn,2/ rubrik på artikeln eller boken, och 3/när texten är skriven.
- EX på källhänvisning till en bok: Caroline Engvall, 14 år till salu : en skakande svensk historia (2008)
- EX på källhänvisning till en artikel: Linnea Kallbert, "Polisen kostar 625 000 under CCW", Nya Ludvika Tidning 2010-07-25
Responsguide
När du är klar ger du ditt referat till en kompis, som får ge respons:
- Är texten sammanhängande?
- Finns tydlig källhänvisning?
- Finns något citat med? I så fall, finns citationstecken och källhänvisning?
- Finns textens huvudsyfte och viktigaste punkter med?
- Finns referatmarkörer?
- Är texten objektiv?